North American native language (language)