Chagrén

Descargar

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <rdf:RDF>

    1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300192656">

      1. <skos:prefLabel xml:lang="en">shagreen (leather)</skos:prefLabel>

      2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">綠皮 (皮革)</skos:prefLabel>

      3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">segrijn</skos:prefLabel>

      4. <skos:prefLabel xml:lang="es">chagrén</skos:prefLabel>

      5. <skos:altLabel xml:lang="zh">lǜ pí</skos:altLabel>

      6. <skos:altLabel xml:lang="zh">lü pi</skos:altLabel>

      7. <skos:altLabel xml:lang="zh">lü p'i</skos:altLabel>

      8. <skos:altLabel xml:lang="en">shagreen leather</skos:altLabel>

      9. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/48709" />

      10. <skos:note xml:lang="en">Describes a variety of processed animal hides or skins, though generally of a ray fish. Distinguished either by the rough, granular texture on the grain side of the leather or a similar pattern; frequently dyed green.</skos:note>

      11. <skos:note xml:lang="es">Úsese para una variedad de cueros y pieles de animal procesados, aunque en general de un pez raya. Se distingue por una textura gruesa, granular en el lado del grano del cuero o un diseño similar: frecuentemente teñido verde.</skos:note>

      12. <skos:note xml:lang="nl">Te gebruiken voor verschillende bewerkte dierenhuiden of -vellen, maar meestal duidt het een roggenvel aan. Ze zijn herkenbaar aan de ruwe, korrelige textuur aan de nerfzijde van het leer of een soortgelijk patroon en zijn vaak groen geverfd.</skos:note>

      13. <skos:note xml:lang="zh">指多種經過加工的獸皮或皮，不過一般多為魟、鰩等魚類。區別的方式在於皮革粒面的粗糙、顆粒狀質感或者類似的粗革紋理；經常染成綠色。</skos:note>

      14. <skos:notation>300192656</skos:notation>

      15. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/2" />

      </skos:Concept>

    </rdf:RDF>