<perillas: terminación de quincallería>