Templado

<rdf:RDF>

1. <skos:Concept rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300053890">

   1. <skos:prefLabel xml:lang="en">tempering</skos:prefLabel>

   2. <skos:prefLabel xml:lang="zh">回火</skos:prefLabel>

   3. <skos:prefLabel xml:lang="nl">temperen</skos:prefLabel>

   4. <skos:prefLabel xml:lang="es">templado</skos:prefLabel>

   5. <skos:altLabel xml:lang="zh">huí huǒ</skos:altLabel>

   6. <skos:altLabel xml:lang="zh">hui huo</skos:altLabel>

   7. <skos:altLabel xml:lang="en">tempered</skos:altLabel>

   8. <skos:altLabel xml:lang="zh">退火</skos:altLabel>

   9. <skos:broader rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//concepts/84819" />

   10. <skos:note xml:lang="en">Refers to the process of heating metal, glass, or other material to a temperature below the transformation stage and then cooling it at a controlled rate to change its hardness, strength, or toughness.</skos:note>

   11. <skos:note xml:lang="es">Se refiere al proceso de calentar metal, vidrio u otro material a una temperatura por debajo del nivel de transformación, y después enfriarlo a una velocidad controlada para modificar su dureza, resistencia o solidez.</skos:note>

   12. <skos:note xml:lang="nl">Procédé waarbij metaal, glas of een ander materiaal wordt verhit tot een temperatuur onder het transformatiepunt, en vervolgens gereguleerd wordt afgekoeld om zo de hardheid, sterkte of buigzaamheid ervan te veranderen.</skos:note>

   13. <skos:note xml:lang="zh">將金屬、玻璃或其他材料，加熱至即將變形的溫度，再控制冷卻速度，以轉變其硬度、強度或韌度的過程。</skos:note>

   14. <skos:notation>300053890</skos:notation>

   15. <skos:inScheme rdf:resource="http://museovirtualfelixcanada.digibis.com//schemas/28" />

   </skos:Concept>

</rdf:RDF>